端午节英文日记范文精选

五月初五是中华名族的传统节日——端午。端午又称重五节、五月节、午日节、端阳节、诗人节、天中节、女儿节和洛兰节。今天小编在这给大家整理了端午节英文日记，接下来随着小编一起来看看吧!

端午节英文日记(一)

the dragon boat festival ,also called the duanwu festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the chinese calendar.people always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.

the festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. ití?s very popular.

the rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. you can eat different kinds of rice dumplings.they are very delicious.

and dragon boat festival is for qu yuan. he is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

overall, the dragon boat festival is very interesting!

the dragon boat festival is a lunar holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar month

the chinese dragon boat festival is a significant holiday celebrated in china, and the one with the longest history. the dragon boat festival is celebrated by boat races in the shape of dragons. competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.

the boat races during the dragon boat festival are traditional customs to attempts to rescue the patriotic poet chu yuan. chu yuan drowned on the fifth day of the fifth lunar month in 277 b.c. chinese citizens now throw bamboo leaves filled with cooked rice into the water. therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. this later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings.

the celebration's is a time for protection from evil and disease for the rest of the year. it is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door, drinking nutritious concoctions, and displaying portraits of evil's nemesis, chung kuei. if one manages to stand an egg on it's end at exactly 12:00 noon, the following year will be a lucky one.

端午节英文日记(二)

today is may in chinese lunar calendar is dragon boat festival, also known as the dragon boat festival, the midday festival, festival of may, five, ai festival, end of day, noon, the summer festival. although the names are different, the customs of people around the holiday is the same. dragon boat festival is china more than 2000 years old customs, each to this day, each and every family were suspended as zhong kui, hangs the leaf calamus, dragon boat races, eat zongzi, drinking realgar wine, travel sickness, perry sachet!

morning, we began to pack dumplings, ready to feed my belly", said the dragon boat festival, you must not know the dragon boat festival knowledge, let me tell you the doctor about the dragon boat festival knowledge!talking about the dragon boat festival, we have to select a poet asked him to help us to start at the beginning of him, but he is he fang divine? he is the famous patriotic poet -- qu yuan! qu yuan is the warring states period abroad, very learned. he was an official in the image is the chu side, our country rich and strong. he was a traitor to genius, qu yuan xiaozhi exile. in exile, qu yuan heard that the chu capital held by the enemy, the people in distress, very angry. the fifth in may this day, he came to the miluo river, holding a piece of stone, to plunge into the miluo river. overseas people hear qu yuan river news, very sad. their tears rowed to salvage qu yuan, also put the dumplings into the river to feed the fish in the hope that the fish, do not harm the body of qu yuan. this is the may festival dumplings.i like the dragon boat festival.

端午节英文日记(三)

when it comes to the 5th day of the fifth month of the chinese lunar calendar, you will think of dragon boat festival and zongzi. do you know the origin of dragon boat festival? let me tell you something about it.

qu yuan, a doctor in the state of chu, had always loved the country, but his patriotic heart was unfairly treated by zi lan and jin shang. in the early may ad 278, five, qu yuan was patriotic and angry, holding a big stone, jumping into the miluo river and suicidal. the people of the state of chu were all sorrowful. they all rowed a boat to save qu yuan. but a vast ocean, where there was qu yuan's shadow, the gang had been in the miluo river for half a day, and had no choice but to find qu yuan corpse. the bamboo tube in steamed rice cast the hope that the fish in the water is not the original body of gnawing humiliation. after that, every year on the 5th day of the fifth month of the chinese lunar calendar, the local people rowed the rice into the river in the bamboo tube, and later, the rice in the bamboo tube was changed to zongzi.

on the annual dragon boat festival, people pack zongzi, buy zongzi and eat zongzi. the shape of zongzi is very special, neither square nor round. the zongzi is wrapped with green rice dumplings wrapped in glutinous rice and jujube. the color and appearance of the dumplings are very good. the taste of the dumplings is unique. it is a unique taste of the zongzi. it is both a delicacy of summer and an appetizing food, and a good nourishing nourishing product.

whenever i eat zongzi, i think of qu yuan's patriotism.

端午节英文日记(四)

today is the dragon boat festival in the 5th day of the fifth month of the chinese lunar calendar. every year, aunt will pack lots of delicious food. sweet sweet jujube dumplings for us, especially my mother and i like it best. you can also eat with your elders and sisters at your grandmother's house, and enjoy the dragon boat festival, but this year, it is not so lively. uncle and aunt went out to earn money. uncle went out with his sister. there were only three family members and grandparents. it looks very cold.

early this morning, i have the mother will give me to eat dumplings package dates, who knows but mother was busy with housework. at noon, dad cooked a good meal and cooked food, called grandpa and grandma to come to dinner, but not a bit of a cheerful atmosphere. in the afternoon, in order not to let the festival have a little meaning, my mother and i went out for a stroll with my grandmother. we went to the market, but did not see the shadow of half of the dumplings, to buy dumplings but no jujube. i was disappointed. my mother comforted me and said, "next time you see the decision to sell the zongzi, you can eat it." it's a little better to hear that. mom visited the clothing store and took us to the home supermarket, and bought some delicious food on the way. from the supermarket out, we have been fruitful.

back home, i wanted my uncle and aunt, and my four year old sister, so i went online to chat with them, and the little aunt laughed and told me that a lot of jujube zongzi was given to me at the dragon boat festival next year, so i could eat enough. though we have not been together for dragon boat festival this year, we can also enjoy seeing them online. uncle and aunt also have an appointment with me. next year, dragon boat festival will definitely come back for the holidays.

端午节英文日记(五)

农历五月初五,俗称“端午节”,端是“开端”、“初”的意思。初五可以称为端五。农历以地支纪月,正月建寅,二月为卯,顺次至五月为午,因此称五月为午月,“五”与“午”通,“五”又为阳数,故端午又名端五、重五、端阳、中天、重午、午日,此外一些地方又将端午节称之为五月节、艾节、夏节。从史籍上看,“端午”二字最早见于晋人周处《风土记》：“仲夏端午,烹鹜角黍”。端午节是我国汉族人民的传统节日。这一天必不可少的活动逐渐演变为：吃粽子,赛龙舟,挂菖蒲、艾叶,薰苍术、白芷,喝雄黄酒。据说,吃粽子和赛龙舟,是为了纪念屈原,所以解放后曾把端午节定名为“诗人节”,以纪念屈原。至于挂菖蒲、艾叶,薰苍术、白芷,喝雄黄酒,则据说是为了压邪。

may in chinese lunar calendar, known as the "dragon boat festival", the end is the beginning "," early. ". fifth day of the called side five. chinese to chinese era, the construction of the bases in february, to may may afternoon, so called the number "five" and "good", "five" is a positive number, the dragon boat festival is also known as the end of five, five, the dragon boat festival, transit, afternoon, afternoon, in addition to some place dragon boat festival will be called in may festival, ai festival, the summer festival.

from the historical point of view, the "dragon boat festival" two word first appeared in the jin zhou chu "endemic in mind": "a dragon boat festival dumplings, cooked duck". the dragon boat festival is a traditional festival of the han people in china. this day indispensable activity gradually evolved into: eating dumplings, dragon boat race, hanging calamus, artemsia argyi, smoked herb, dahurian angelica root, drink realgar yellow wine. it is said that, eating rice dumplings and dragon boat race, is in memory of qu yuan, so after the liberation of dragon boat festival had to be called "poet festival", in honor of qu yuan. as for hanging calamus, artemsia argyi, smoked herb, dahurian angelica root, drink realgar yellow wine, it is said to be evil in order to pressure.

时至今日,端午节仍是中国人民中一个十分盛行的隆重节日。端午节从2008年起为国家法定节假日,假期为一天。国家非常重视非物质文化遗产的保护,2006年5月20日,该民俗经国务院批准列入第一批非物质文化遗产名录。

today, the dragon boat festival is still chinese people a very popular in the grand festival. the dragon boat festival from 2008 onwards for national holidays, the holiday is a day. the state attaches great importance to the protection of intangible cultural heritage, may 20, 2006, the customs with the approval of the state council included in the first batch of national intangible cultural heritage list.